Shall We Dance? Vuoi ballare?

In Giappone un uomo di mezza età, sposato, ha dedicato molto del suo tempo alla carriera e la sua vita sembra aver raggiunto un punto fermo. Un giorno, dopo essere rimasto folgorato dalla grazia e dalla dolcezza di una maestra di danza che prende il suo stesso treno, decide di dare libertà ai suoi desideri e si iscrive ad un corso di ballo. L'uomo si dedica con grande passione a questa nuova attività fino a quando la moglie non inizia ad insospettirsi.