J'ai rêvé sous l'eau. Sognando sott'acqua

Il giovane Antonin, dopo il trauma della morte di un amico tossicodipendente di cui era segretamente innamorato, si dà al sesso promiscuo e anonimo, all'uso di droghe e comincia quasi per gioco a prostituirsi. Fino a quando conosce la bellissima Juliette, una sua coetanea dal passato burrascoso. La storia però si ripete: anche la ragazza è una tossicodipendente e, dopo un po', decide di troncare la relazione e andarsene. Sempre più perduto, Antonin si getta tra le braccia di uno dei suoi clienti senza riuscire a dimenticare Juliette.