Piano, piano, non t'agitare

Carlo Cofield perde la macchina e ogni suo avere in un disastroso incidente causato da una ragazza molto bella che ha appena conosciuto, Laura. Per rimediare al danno, la ragazza invita Carlo a casa sua e lì gli presenta un suo amico, Prescott Brandon, il magnate delle piscine. A Carlo sembra un vero colpo di fortuna e grazie a uno stratagemma si fa assumere nella società di Brandon come venditore. Preso dall'entusiasmo, Carlo si getta a capofitto nel lavoro, riesce a vendere un numero molto cospicuo di piscine tra le più costose e progetta una trovata pubblicitaria che a lui sembra fenomenale: fare paracadutare una ragazza bellissima, Malibù, nella piscina che ha fatto installare nel suo giardino. A Brandon la trovata non piace e i due litigano, ma a conti fatti Carlo sembra avere ragione. Però, quando inizia a piovere, la meravigliosa piscina cade in pezzi. Brandon, prontamente avvertito, accorre sul posto, giusto in tempo per assistere, impotente, al crollo della villa e viene sommerso, insieme a Carlo, Laura e a sua moglie, da una pioggia di fango. Bisognerà ricominciare tutto da capo.