Orange Road. Serie tv. Box 01 (5 Dvd)
Regia di Osamu Kobayashi
- € 39.99
Dettagli del prodotto
- Ean: 8016573013608
- Supporto: Dvd
- Numero dischi: 5
- Produttore: Yamato Video
- Genere: Animazione Giapponese
- Regia: Osamu Kobayashi
- Contenuti extra: trailers
- Lingue: Italiano, Giapponese
- Colori: Colori
- Anno di produzione: 1987
- Area: Area 2 (Europa/Giappone)
- Durata: 625'
- Origine: Giappone
- Sottotitoli: Italiano
- Formato Audio: Dolby Digital 1.0 - mono
- Sistema: PAL
- Nazione: Giappone
Contenuto
Voto medio del prodotto: 
( di 5 su 2 recensioni)
Adattamento fedele
Rispetto alla versione Mediaset, l'adattamento è più fedele, il doppiaggio migliore ed è possibile vedere le belle immagini delle sigle di apertura e chiusura. La serie, indirizzata un pubblico adolescenziale si riappropria dell'identità perduta nella versione televisiva italiana, nella quale si tentava di "venderla", al prezzo di brutali censure, a un pubblico infantile.
Nonostante alcune banalità della trama, la serie è carina e di ottima qualità.
non censurato
La cosa migliore di questa edizione è che si trovano finalmente gli episodi per intero con traduzione molto più fedeli all'originale. Inoltre c'è un fascicoletto. La cosa peggiore è che chi ha già comprato la prima versione potrebbe sentirsi tradito da questa versione identica ma più economica.
