Luci nella notte

In un week-end d'estate Antoine è contento di partire da Parigi per raggiungere la moglie Hélène e andare a prendere i figli che sono in vacanza in colonia, nel sud della Francia. Hélène è in ritardo e aspettandola Antoine decide di bere un bicchiere. In auto, esasperato dal caldo e dagli ingorghi, decide di uscire dall'autostrada e si ferma nuovamente in un bar. Eccitato dall'alcol, inizia a guidare in modo sempre più spericolato e fra lui e Hélène scoppia un litigio violento. Hélène decide di andarsene a piedi, da sola, nel buio. La polizia è sulle tracce di un criminale in fuga. Antoine, in cerca della moglie, si imbatte in uno strano individuo.