Hoppity va in città

Sulla piccola e allegra comunità di insetti incombe una terribile minaccia: gli umani vogliono distruggere il loro parco per fare spazio alla costruzione di un grattacielo. Forte del possesso di terre che non saranno distrutte dagli umani, il viscido Scarafaggio offre ospitalità agli altri insetti in cambio della mano della bella Dolcezza. Lo scambio però nasconde un inganno: anche le terre di Scarafaggio, infatti, dovranno essere distrutte e quindi la sua offerta è solo una disonesta scusa per sposare Dolcezza. A cercare di salvare gli insetti interviene allora il coraggioso e generoso grillo Hoppity, da sempre innamorato, ricambiato, di Dolcezza.