Dragons. I cavalieri di Berk. Vol. 1 (2 Dvd)

I draghi sono ormai come di casa a Berk, il villaggio vichingo dove vivono Hic e i suoi amici, ma stanno mettendo a dura prova la pazienza degli abitanti. Infatti, questi devono continuamente riparare quello che viene distrutto dai draghi, che, inoltre, sono protagonisti di continui furti di cibo. Toccherà a Hiccup e ai suoi amici dimostrare che i draghi sono davvero i migliori amici dell'uomo, fondando un'accademia per addestrarli e renderli utili alla comunità.