Crown Vic

Nel corso di una sola notte, due poliziotti agli antipodi della loro carriera si ritrovano spinti in una violenta caccia a due killer a piede libero per Los Angeles. Ray Mandel e' un poliziotto da anni al servizio per le strade di una citta' ormai in preda alla violenza e alla criminalita' che ha visto recentemente morire il suo partner storico. Nick Holland () un giovane rookie nei suoi giorni di formazione ancora mosso da grandi ideali e dal desiderio di uscire dall'ombra del padre. In una escalation di violenza e suspance, tra incessanti chiamate ed interventi al cardiopalma, i mondi distinti dei due agenti dovranno necessariamente scontrarsi facendo emergere alla fine di una lunga notte illuminata da insegne al neon e sirene una dolorosa verita'.