Pierre boulez edition: bartok

I. Preludio
II. Scherzo
III. Intermezzo
IV. Marcia funebre
Wedding
Lullaby
Lad's Dance
Vorspiel
Vorhang
1. Lockspiel
2. Lockspiel
3. Lockspiel
Allgemeine Besturzung...
Das Madchen ist unschlussig;...
Das Madchen sinkt dem Mandarin in den Schloss;...
Die Strolche springen hervor,...
Plotzlich erscheint der Kopf des Mandarins...
Die erschrockenen Strolche beraten auf'sneue....
Die Lampe fallt zur Erde erlischt....
Introduction Molto moderato
First Dance: Dance of the Princess in the forest. Molto mode
Allegro - Second Dance: Dance of the trees. Assai moderato
Third Dance: Dance of the Waves. Andante
The Princess notices the staff with the golden locks. Allegr
Fourth Dance: Dance of the Princess withthe wooden doll. All
Great Apotheosis: Homage of the trees, water and flowers. P
Fifth Dance: The Princess in her endeavourto make the Wooden
Sixth Dance: She tries to attract the real Prince with her s
Seventh Dance: Dismayed, the Princess attempts to hurry afte
Slow curtain. a tempo
I. Andante tranquillo
II. Allegro
III. Adagio
IV. Allegro molto
I. Moderato
II. Allegro molto
III. Allegro vivace
IV. Molto tranquillo
V. Comodo
Finale. Allegro
Andante languido - Allegro volando - Lento -
Allegro non troppo - Allegro - Allegro dramatico - Lento -
Allegro - Scherzando - Allegro molto. Leggerissimo. Volando
"Megerkeztunk" * "Here we are now"
"Ez a Kekszakaliu vara" "Is this really Bluebeard's castle"
"Nagy csukott ajtokat latok" Ah, I see seven great shut doo
The first door "Jaj!" - "Mit latsz?" "Woe!" - "What seest
The second door "Mit latsz?" "What seest thou?"
The third door "Oh, be sok kincs" "Mountains of gold"
The fourth door "Oh! Viragok!" "Ah! What lovely flowers!"
The fifth door "Ah!" - "Lasd ez az en birodalmam "Ah!" - "N
The sixth door "Csendes feher tavat latok" - "I can see a sh
"Mondd meg nekem Kekszakaliu" "Tell me, tell me my dearest
The seventh door "Lasd a regi asszonyokat" "Hearts that I h
"Hajnalban az elsot leltem" "The first I found at daybreak"